"Peter" Panitz est né à BBoonah, dans le Queensland le 21 septembre 1915. Avant de s'engager dans la RAAF le 6 décembre 1940, il travaille comme artisan boulanger. Après avoir achevé son entrainement, il est affecté en Grande Bretagne où il passe par l'OTU 54 afin d'y achever son entrainement opérationnel. Affecté au Squadron 456 comme chasseur de nuit, il reçoit la DFC le 29 octobre 2943 après avoir remporté 2 victoires. Son opérateur radar, le F/L Richard "Dickie" Sutton Williams est lui aussi décoré. Achevant son tour d'opérations avec cette unité, il est affecté comme instructeur à l'OTU 60 avant de débuter un second tour d'opérations en 1944 en qualité de Commandant du Squadron 464 avec lequel il mène des opérations Intruder. Le 22 août 1944, il conduit un groupe de 12 Mosquito VI pour attaquer la gare de triage de Chagny en France/ Au-dessus du Creusot, ia formation rencontre une Flak très intense qui atteint plusieurs appareils. Celui piloté par Panitz et dans lequel Williams est navigateur, ne rentre pas à sa base. Ils seront tous deux inhumés au cimetière communal de Bona.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

PANITZ Gordon Hamilton (W/C) RAA n+ 404891

 

Distinguished Flying Cross
Annonce parue dans le London Gazette le 29 octobre 1943