Ron Susans est né le 25 février 1917 à Manley, dans le New South Wales. Il s'engage dans la RAAF le 5 février 1940 et se trouve affecté au Moyen Orient en 1942. Au début de 1943, il est Flight Commander au sein du Squadron 3 / RAAF pendant la Campagne de Tunisie et reçoit la DFC le 7 janvier 1944. De retour en Australie, il prend le commandement du Squadron 79 / RAAF puis du Wing 80 en 1945.

Après la fin de la guerre, il commande le Squadron 77 / RAAF de 1947 à 48 avant de retourner en Grande Bretagne pour y suivre une formation complémentaire. à la Day Fighter Leader's School. De retour en Australie, il devient spécialiste des opérations au Quartier General à Melbourne. Il est alors en voyé en Corée où, le 26 décembre 1951, il prend le commandement du Squadron 77 / RAAF, équipé de Meteor 8. L'unité étant affecté à des missions défensives, il parvient à faire en sorte que celle-ci soit employée à des missions d'attaque au sol avec des riquettes. Il conduit l'unité jusqu'au 26 mars 1952, date à laquelle il laisse la place au W/C J R Kinninmont. Il reçoit une US Air Medal le 22 mai 1952 et la DSO le 11 juillet de même qu'une DFC US le 30 octobre 1953.

Il quitte la RAAF le 25 février 1975 avec le grade d'Air Vice-Marshal.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

SUSANS Ronald Thomas (W/C) RAAF n° A280760

 

Distinguished Flying Cross
Annonce parue dans le London Gazette le 7 janvier 1944

US Air Medal
Annonce parue le 22 mai 1952

US Distinguished Flying Cross
Annonce parue dans le London Gazette le 30 octobre 1953

Distinguished Service Order
Annonce parue dans le London Gazette le 11 juillet 1952