Hugh Beresford est né à Ampthill, dans le Bedfordshire, en 1915. Il entre dans la RAF en 1935 et se trouve affecté au Squadron 3 à Port Soudan en Egypte, en mars 1936. En août, l'unité retourne en Grande Bretagne et en avril 1937 il rejoint l'AACU 1. En octobre 1937, il est placé comme assistant personnel AOC du Group 11 et conserve cette fonction jusqu'au début de la guerre. Le 1 mai 1940, il rejoint le Squadron 257 comme Flight Commander mais le 7 septembre, au coeur de la Bataille d'Angleterre, il est abattu et tué dans l'Estuaire de la Tamise à bord de son Hurricane P3049, s'écrasant sur l'ile de Sheppey. Porté disparu, son appareil sera retrouvé en 1979 et sa dépouille sera alors inhumée au cimetière militaire de Brookwood avec les honneurs.

Squadron 257

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler