Né en avril 1918, Ben Bowring entre à l'école d'Uppingham avant d'apprendre à voler à l'aéroclub de Brooklands en 1937. L'année suivante, il rejoint le Squadron 601 de la RAuxAF et devient officier en juillet. Rappelé sous les drapeaux en août 1939, il participe à la Bataille d'Angleterre au cours de laquelle il remporte un grand nombre de victoires. Un an plus tard, en septembre 1940, il est transféré au Squadron 111. Le 6 septembre, il est blessé au bras et ne retrouve sa nouvelle unité que le 24 octobre. Il est de nouveau abattu début novembre et un mois plus tard se trouve affecté au Squadron 260 comme Flight Commander. En mai 1941, il accompagne l'unité à Gibraltar à bord du HMS Victorious avant d'être transféré à bord du HMS Ark Royal avec lequel il gagne l'Egypte. Peu de temps après son arrivée, il participe aux combats de Syrie. Il est alors détaché à Beyrouth avant de rentrer en Grande Bretagne en octobre pour suivre une formation d'officier d'armement. Il prend plus tard le commandement du Squadron 278, une unité SAR, l'unité portant secours à 998 hommes perdus en mer.

Il quitte la RAF avec le grade de S/L en 1945 et décède en 1994.

Squadron 601

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler