Paul Elwell s'engage dans la RAF en qualité d'officier pour la durée de la guerre, le 18 septembre 1939. Après avoir achevé son entrainement opérationnel à l'OTU 54, il rejoint le Squadron 600 avec le grade de F/L le 7 décembre 1941. Il devient Flight Commander du Flight A et à partir de novembre 1942 sert en Afrique du Nord jusqu'à la fin de son prmier tour d'opérations, le 1 avril 1943. Il est alors affecté comme chef de base à Djedjelli avec le rang provisoire de Wing Commander. De retour en Grande Bretagne, en décembre 1943, il est affecté au Squadron 29 en tant que S/L surnuméraire avec le P/O Ferguson comme opérateur radar. Les deux hommes rejoignent alors le Squadron 264 le 23 janvier 1944, Elwell prenant le commandement du Flight A. Il reçoit la DFC le 8 août 1944 et quitte la RAF jsute après la fin de la guerre.

Squadron 600

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler