Né de parents russes blancs, Leonid Ereminsky grandit à Hampstead, près de Londres. Il s'engage dans la RAF et obtient une promotion au rang d'officier en mai 1937 avant d'être confirmé dans son grade de P/O le 1 mars 1938. Pendant la période qui précède la guerre, il joue au Rugby dans l'équipe d'Angleterre. Au moment où la guerre éclate, il sert avec le Squadron 56 et se trouve promu au grade de F/O en septembre 1939. Le mois suivant, il est affecté au Squadron 615 mais le 18 février 1940, il rejoint le Squadron 151 et se trouve envoyé en France avec un détachement, le 13 mai. Le lendemain, il est rattaché au Squadron 615. Le 18 mai, nouveau transfert, cette fois-ci pour le Squadron 56. Avant de retourner au Squadron 151, il parvient à remporter 3 victoires mais se tue accidentellement le 17 juin 1940, à l'âge de 22 ans. Il sera inhumé au cimetière de Whyteleafe, dans le Surrey.

Squadron 56

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler