Bill Fenwick-Smith est né à Whitley Bay, dans le Northumberland, en 1922. Il suit des études à l'école de Bootham, dans le York. Il débute des études d'agriculture mais en décembre 1940 se porte volontaire pour le Fleet Air Arm. Ce n'est que bien plus tard qu'il est envoyé à l'entrainement pour devenir pilote. Il débute cette formation à Elmdon au Canada. Une fois qualifié comme pilote, il retourne en Grande Bretagne, à Yeovilton pour suivre un entrainement opérationnel. Il est affecté au Squadron 771 à Twatt mais retourne à Yeovilton pour effectuer sa conversion sur Martlet avant d'être affecté au Squadron 890. Posté dans l'Océan Indien, il est affecté au Squadron 1844 et vole sur Hellcat à bord du HMS Indomitable avace la British Pacific Fleet. Il est Mentioned in Dispatches le 31 juillet 1945. De retour en Grande Bretagne à bord du HMS Illustrious, il effectue une formation de chasseur à St Merryn avant de devenir instructeur à Yoevilton jusqu'en janvier 1946, date à laquelle il quitte la Royal Navy. Il retourne alors à ses activités agricoles.

Squadron 1844

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler