John Reid est né à Christchurch, en Nouvelle Zélande, le 4 février 1921. Il s'engage à Rotherham, lorsque la guerre commence. En janvier 1941, il rejoint le Fleet Air Arm avant d'être transféré dans la RAFVR où il achève son entrainement. Le 15 décembre 1943, il est de nouveau transféré, cette fois-ci dans la RNZAF avant d'être affecté en qualité de F/L au Squadron 486 en février 1945. Avec cette unité, il participe activement aux combats des derniers mois de la guerre, recevant une Mentioned in Dispatches en 1946. Il quitte le Squadron en juin 1945 et quitte le service le 12 novembre. Il sera plus tard fait MBE pour des actes répétés de bravoure dans des circonstances dangereuses, lorsqu'il participera au sauvetage de 13 marins en 1977.

Squadron 486

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler