Gunnar Christensen George Egebjerg est né le 21 juin 1917 à Parlier aux Etats-Unis (Californie) de parents danois. La famille rejoint le Danemark et s'installe sur l'ile de Funen. Gunnar Egebjerg vit à Copenhague peu avant que les allemands n'envahissent le Danemark. Il quitte le pays à bord d'un navire marchand le 1 avril 1940 et arrive à Manchester le 9 avril 1940, le jour de l'invasion. En Grande Bretagne, il se porte volontaire pour la RAF et s'entraine en tant que pilote de bombardier. En mars 1942, il est envoyé en Egypte. Il arrive en avril et se trouve affecté au Squadron 14 équipé de Blenheim. A partir d'août 1942, le Squadron reçoit des Marauder. Des personnels de l'USAF sont affectés dans le Squadron pour aider les pilotes et les équipes de mécaniciens à s'adapter aux nouveaux appareils. Il est promu P/O (RAFVR, 138883) avec effect à compter du 6 septembre 1942.

Le 21 février 1943, il prend part à une large attaque menée par le Squadron 14. La cible est un port situé à 128 km au Nord de la Crête. Les photos prises au cours d'une reconnaissance avaient montré que des navires marchands partis de ce port assuraient le ravitaillement en Tunisie. En mars 1943, il est transféré dans l'USAF et se trouve affecté dans un Groupe de Bombardement. Il effectue un total de 36 missions jusqu'en novembre 1943 avant de retourner en Grande Bretagne pour reprendre ses vols de convoyage à travers l'Atlantique.

Retourné aux Etats-Unis après la guerre, il décède le 21 décembre 1993 à Temple, Los Angeles (Californie).

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler