VYBIRAL Tomas
VYBIRAL Tomas

 


 



Né le 29 septembre 1911
Décédé le 21 février 1981 (70 ans)

 

 

 

Lieutenant Colonel / Wing Commander

1 victoire homologuée
6 victoires en collaboration

 




Grade Date
Unités
Arrivée Départ Fonction Secteur
P/O
1940
Armée Air 193? 1939 Pilote Tchécoslovaquie
F/O
1940
CIC Chartres 1939 11/05/40 Pilote France
F/L
06/41
GC I/5 11/05/40 05/07/40 Pilote France
S/L
01/43
Sq 312 05/09/40 25/08/42 Pilote Grande-Bretagne
W/C
02/44
Delivery Fl 2 08/42 15/11/42 Convoyage Grande-Bretagne
   
Sq 312 15/11/42 01/11/43 Pilote Grande-Bretagne
   
CIG 11/43 1944 Liaison Grande-Bretagne
   
Wing 134 01/02/44 27/08/44 Commandant Grande-Bretagne
   
North Weald 27/08/44 15/11/44 Commandant Grande-Bretagne
   
Etat-Major 11/44 1945 Liaison Grande-Bretagne
   
School Air Tr 1945 1945 Instructeur Grande-Bretagne


Né en 1911, Tomas Vybiral s'engage dans l'Armée de l'Air Tchécoslovaque dans les années 30 avant de quitter le pays suite à l'invasion Allemande. Arrivé en France, il effectue sa conversion sur Curtiss H-75 avant d'être affecté au GC I/5 avec lequel il participera activement à la campagne de France, remportant l'ensemble de ses 6 victoires au cours de cette campagne.

Gagnant l'Angleterre après la défaite de la France, il intègre rapidement le Squadron 312 en tant que P/O et effectue un premier tour d'opérations qui se termine en août 1942. A partir de juin 1941, il prend le commandement du Flight B, en remplacement d'Alois Vasatko qui prend la tête du Squadron. Entre le mois d'août 1942 et le 1 janvier 1943, il intègre le 2eme Delivery Flight et assure le convoyage d'appareils. Il reprend les opérations en novembre et retrouve la tête du Flight B. Deux mois plus tard, le 1 janvier 1943, il prend la tête de l'unité toute entière. Il dirige le Squadron jusqu'en novembre, époque à laquelle il est transféré au CIG avant de se voir confier le commandement du Wing 134 composé de Squadrons Tchèques. En août 1944, il prend le commandement du Wing de North Weald et en Novembre il prend la tête de l'école des pilotes de Transport. C'est à ce poste qu'il termine la guerre sans avoir augmenté son palmarès de 1940. Ses aptitudes au commandement lui vaudront l'attribution de la DFC et de la DSO.



Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

 







VYBIRAL Tomas


5 Croix de Guerre (Tchèque)
4 Médailles de la Bravoure devant l'ennemi (Tchèque)
Médaille du Mérite Militaire 1ere Classe (Tchèque)
Médaille commémorative pour le soulèvement de la patrie avec agrafes : France. Grande-Bretagne (Tchèque)


Chevalier de la Légion d'Honneur (France)
Croix de Guerre avec Palmes (France)




Distinguished Flying Cross

Annonce parue dans le London Gazette
le 3 juillet 1944

Bar to Distinguished Service Order
Annonce parue dans le London Gazette
le 29 janvier 1945

1939/45 Star (with Battle of Britain Claps) (GB)
Air Crew Europe Star (GB)
Defense Medal (GB)
War Medal (GB)

 

 

 

 

 





Victoires aériennes

Victoires  
1
.
6
  Collaboration
Probables  
o
.
o
  Collaboration
Non confirmées  
o
.
o
  Collaboration
Endommagés  
o
.
o
  Collaboration

Objectifs terrestres
.
Avions détruits au sol  
-
.
-
  Endommagés au sol
Blindés  
-
.
-
  Véhicules
Locomotives  
-
.
-
  Bateaux


VICTOIRES
Date Heure Revendic Type Unité Avion d'arme Unité Lieu   Référence
13/05/40 Détruit He 111
H-75A GC I/5 Verdun
-
-
1
(Lt) Dorance Michel
(Slt) Parnière
(Lt) Vybiral Thomas Adolph
13/05/40 Détruit Hs 126
H-75A GC I/5 Vendresse
-
2
-
-
-
6
-
(Lt) Dorance Michel
(Lt) Vybiral Thomas Adolph
(Slt) Parnière
(Slt) Lefol Georges
(Lt) Marin La Meslée Edmond
(Sgt) Rey Jean
(S/C) Vuillemain
16/05/40 19.00 Détruit Hs 126
H-75A GC I/5 Chémery
-
3
-
-
-
(Lt) Dorance Michel
(Lt) Vybiral Thomas Adolph
(Slt) Warnier François
(S/C) Bressieux Jérémie
(S/C) Tallent
16/05/40 19.00 Détruit Do 215
H-75A GC I/5 Rethel
-
-
4
-
-
-
-
-
-
(Lt) Dorance Michel
(Cpt) Malaval
(Lt) Vybiral Thomas Adolph
(Slt) Warnier François
(S/C) Bressieux Jérémie
(S/C) Tallent
(Lt) Marin La Meslée Edmond
(Lt) Rouquette Marcel
(S/C) Penzini
01/06/40   Détruit Do 17
2.(F)/22 H-75A GC I/5 Bar sur Seine
-
5
-
(Lt) Dorance Michel
(Lt) Vybiral Thomas Adolph
(S/C) Bressieux Jérémie
05/06/40   Détruit He 111
H-75A GC I/5 Langres
6
-
-
(Lt) Vybiral Thomas Adolph
(Slt) Boitelet Hubert
(S/C) Bressieux Jérémie
10/06/40   Détruit Me 110
II./ZG 76 H-75A GC I/5 Vouziers
7
(Lt) Vybiral Thomas Adolph


Sources

ACES HIGH - Christopher Shores and Clive Williams. Grub Street Editions
http://math.fce.vutbr.cz/safarik/ACES/aces1/czech-ww2.pdf
http://www.praha14.cz/MC/letci/index.html
http://server-mat.fce.vutbr.cz/safarik/ACES/aces2/cz/cz/vybiral.html





Ciel de Gloire