Vern Butler est né le 2 mars 1920. Il s'engage dans la RCAF à Calgary en août 1940. Promu Sgt au terme de son entrainement au SFTS 6 en mars 1941, il est affecté au GRS 31 avant d'être envoyé en Grande Bretagne en mai. Une fois sur place, il est affecté au Squadron 136 et accompagne l'unité lorsque celle-ci se déploie en Birmanie en janvier 1942. Le 24 mars, il est impliqué dans l'interception de bombardiers Japonais Ki 21 du 98eme Sentai au-dessus de l'ile d'Akyab et participe à la destruction de l'un des appareils pour sa première victoire. Il est toutefois lui-même touché par les appareils d'escorte, les Ki 43 du 64e Sentai. Il rentre finalement à pied, le lendemain, à son unité, avec de légères blessures. Promu officier en septembre, il continue à servir avec l'unité jusqu'en 1944 comme F/O. Le 17 mars 1944, il décolle sur alerte pour intercepter des appareils au-dessus de Paled. Alors qu'il atteint l'altitude de 1000 pieds, il est intercepté par des appareils Japonais qui l'abattent alors qu'il s'est lui-même lancé à la poursuite d'un Ki 43 "Oscar" qu'il endommage sérieusement. L'avion de Butler s'écrase à 3 miles au Sud Est de l'endroit où il a été intercepté et l'appareil japonais lui est crédité comme probable, son dernier succès.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler