"Nick" Carter est né à Toronto, le 28 avril 1919. Il s'engage dans la RCAF en octobre 1940 mais ne commence l'entrainement qu'en janvier 1941 à l'ITS 1. L'entrainement au vol débute à l'EFTS 1 de Moulton et se poursuit au SFTS 9 de Summerside en juin. Breveté pilote, il est affecté en Grande Bretagne où, après un passage à l'OTU 6 pour effectuer sa conversion opérationnelle, il est affecté, en octobre 1941, au Squadron 153. A la fin 1942, il suit l'unité en Afrique du Nord et vole avec le Sgt Francis George Wilkinson comme opérateur radar. Il achève son premier tour d'opérations en septembre 1943 et retourne en Grande Bretagne où il devient instructeur à l'OTU 63 jusqu'en mars 1944. Il retourne alors au Canada pour une période de repos et revient en Grande Bretagne en juillet, intégrant le Squadron 409. Le 9 août, alors qu'il effectue un vol d'essais à bord du Mosquito XIII - HK406, le moteur tribord se décroche, entrainant l'entrée en vrille de l'appareil qui s'écrase tuant les 2 hommes d'équipage, le F/L Carter et son opérateur radar, le P/O Thomas Causon Kewen.

 

Squadron 153

 

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler