Don Goodwin est né à Maynooth dans l'Ontario, le 12 octobre 1920. Il s'engage dans la RCAF en décembre 1940. Jusqu'en février 1941, il est envoyé au dépot de Manning avant de débuter l'entrainement à l'ITS 1 de Toronto, puis à l'EFTS 14 et au SFTS 12 de Brandon. Promu Sgt et envoyé en Grande Bretagne en décembre 1941, il passe par l'OTU 52 pour y achever son entrainement opérationnel en février 1942. Affecté au Squadron 421, il est promu F/S en avril et reste avec l'unité jusqu'en octobre 1942 lorsqu'il est envoyé à Gibraltar avant d'être envoyé à Malte. Promu officier, il rejoint le Squadron 229 en février 1943. Il retourne en Grande Bretagne en mai et devient instructeur à l'OTU 55 le mois suivant. Renvoyé au Canada en mars 1944, il revient en Grande Bretagne en mai 1944 pour rejoindre le Squadron 442 en qualité de F/O, recevant la DFC le 24 octobre 1944 et une Bar le 29 décembre 1944. Dans le même temps, il achève son second tour d'opérations en novembre 1944, retournant au Canada une fois de plus en décembre où il est promu F/L en février 1945. Il quitte la RCAF en mars 1946 mais rejoint en avril 1951, servant jusqu'en 1959.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler