Doug Matheson est né le 6 mai 1921. Il s'engage dans la RCAF à Edmonton, Alberta, le 13 novembre 1940 et reçoit ses ailes le 4 mai 1941. Retenu au Canada jusqu'en octobre, il rejoint le Squadron 411 en Grande Bretagne, obtenant une promotion au grade de F/S, le 19 août 1942, jour de sa première victoire, obtenue à l'occasion de l'opération "Jubilée" sur Dieppe. Le 1 décembre 1943, désormais Flight Commander, alors qu'il vient d'abattre un Fw 190, Matheson et son ailier sont interceptés par d'autres appareils dans le secteur de Cambrai. Si Matheson parvient à sauter en parachute avant d'être capturé, son ailier, le P/O J A St Denis est tué. Matheson est libéré à la fin de la guerre et retourne au Canada le 7 juillet avant de quitter la RCAF le 26 février 1946.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler