Hugh Mc Lachlan est né à Greenock, dans le Renfrewshire (Ecosse) le 19 septembre 1922. Avec ses parents, il émigre au Canada et s'installe à Aden, dans l'Alberta. Il rejoint la RCAF et s'entraine à l'ITS 2 de Regina puis à l'EFTS 16 d'Edmonton et au SFTS 10 de Dauphin avant d'être qualifié pilote et promu officier en février 1941. Envoyé au Moyen Orient, il effectue deux tours d'opérations dans ce secteur, le premier avec le Squadron 80, le second avec le Squadron 94, unité au sein de laquelle il devient Flight Commander, opérant au-dessus de la Mer Egée en 1944 et recevant la DFC le 31 octobre après avoir remporté 3 victoires confirmées et 1 probable. Lorsque le S/L Fiskett est tué, le 31 octobre, il prend le commandement temporaire du Squadron jusqu'à la fin de son tour d'opérations, le mois suivant. Il quitte finalement le service en avril 1945 avant de revenir en novembre 1946.

Promu G/C en août 1964, il poursuit comme Brigadier General 4 ans plus tard et achève sa carrière comme Lieutenant General en 1977 et Adjoint au chef de la Défense. Il est décédé le 76 mai 1998

Squadron 80

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler