Russ Orr est né le 16 mai 1916 au Canada. Il s'engage dans la RCAF à Toronto le 1 mai 1941. Envoyé au 1 TS, il débute sa formation à l'EFTS 10 avant de se qualifier comme pilote le 22 janvier 1942 au SFTS 15 en même temps qu'il est promu officier. Envoyé en Grande Bretagne, il sert comme Flight Lieutenant au Squadron 411 à l'été 1944 et reçoit la DFC dont l'annonce parait le 5 septembre pour 3 victoires obtenues en combat aérien. De retour au Canada, il est affecté au 1 Training Command HQ. Le 15 octobre, il est transféré au 1 TS puis au SFTS 1 le 28 mai et au SFTS 16 le 3 juillet, en qualité d'instructeur dans chacune de ces affectations. Il quitte finalement la RCAF le 6 octobre 1945.

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler