Né le 20 août 1918, Jerzy Slonski est élève officier à l'Ecole de l'Air de Deblin avec la 7eme Promotion de Cadets de l'Air. Il se qualifie comme pilote / obersvateur en 1933 avant de débuter l'entrainement en qualité de chasseur. En septembre 1939, il sert au sein de l'Eskadra 142. Après la défaite de la Pologne, il s'échappe en France via la Roumanie. En juin, il gagne la Grande Bretagne. Là, il est affecté au Squadron 306, le 4 septembre, en pleine Bataille d'Angleterre. Promu Flight Lieutenant le 25 juillet 1941, il prend le commandement du Squadron moins d'un mois plus tard, le 14 août. Le 29 du mois, il est abattu par un Me 109 alors qu'il vole à bord de son Spitfire IIb - P8507 au-dessus de Hazebrouk, provoquant la mort du pilote. Il avait reçu la Croix de la Valeur avec une Bar au cours de l'année et recevra la Virtuti Militari 5th Class à titre posthume au cours de l'année 1942.

Squadron 306

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler