"Tex" Barrick est né à Sweetwater au Texas, le 12 mai 1918. Il s'engage dans la RCAF en Ontario à la fin de 1940. Après avoir achevé son entrainement initial, il est envoyé en Grande Bretagne à l'OTU 55 avant d'être affecté au Squadron 17 en septembre 1941. Peu de temps après son arrivée, le Squadron est transféré en Extrême Orient. Après l'attaque japonaise de Pearl Harbor, l'unité se déploie en Birmanie. Barrick participe alors aux combats initiaux qui voient l'unité se replier progressivement vers la Chine, l'unité s'installant à Loiwing en avril 1942. Au cours de son dernier engagement, le 10 avril, il parvient à abattre un Ki 43 (identifié en tant que Zero à l'époque) et commence à effectuer des cercle pour visualiser le site du crash lorsque trois autres appareils Japonais arrivent sur les lieux. Il parvient à endommager l'un des trois appareils mais les deux autres finissent par l'abattre et il s'écrase en se blessant le visage contre le collimateur. Il parvient à s'extraire de son cockpit et à se mettre à couvert juste avant que les appareils Japonais ne mitraillent l'épave du Hurricane. Dans l'intervalle, des appareils de l'AVG arrivent sur place et abattent l'appareil que Barrick avait commencé à endommager.

Tout d'abord aidé par un médecin missionnaire qui l'adresse au QG de Claire Lee Chennault, il est finalement rapatrié en C-47 au bout de 2 semaines. Il rejoint alors son unité qui s'est installé en Inde et reçoit la DFM en août en même temps qu'il reçoit une promotion au grade de W/O. En novembre 1942, il est promu officier et devient Flight Commander en mai 1943. Au cours des mois de mai et juin, il participe aux attaques contre les objectifs au sol dans le secteur d'Arakan mais en août, l'unité est envoyée à Ceylan. Il termine finalement son tour d'opérations en décembre 1943 et rentre en Grande Bretagne. De là, il est envoyé au Canada où il devient instructeur à l'OTU 1 de Bagotville.

En octobre 1944, il est affecté au Squadron 135 RCAF à Patricia Bay en Colombie Britannique et reste avec cette unité jusqu'à sa démobilisation en octobre 1945. Après guerre il retourne aux Etats-Unis

Traducteur / Translator / Traduttore / übersetzer / vertaler

BARRICK John Frederick (F/L) RAF no J16032

Distinguished Flying Cross
Annonce parue dans le London Gazette en