Nom des drapeaux anglais : quelles différences entre Union Jack et croix de Saint-Georges ?

Le nom des drapeaux anglais pose un problème de nomenclature que la plupart des articles grand public esquivent. La croix de Saint-Georges et l’Union Jack ne désignent pas deux versions du même drapeau, mais deux emblèmes rattachés à deux entités …